EN. (Closed, 2017)

During a project with the Paris Courthouse and its construction (2017), particular codes associated with specific spaces appeared to the public eye. The tribunal’s custody rooms revealed cold colours, narrow dimensions and tense lighting. The space was political in each of its elements: its colour, its size and the bodies it comprised. This series shows a certain ambiguity between contained perfection and hidden isolation.

FR. (Closed, 2017)

Durant un projet au sein du Palais de Justice de Paris et sa construction (2017), des codes particuliers associés à certains lieux apparurent. Les chambres de détention révélèrent des couleurs froides, des dimensions exiguës et un brutal éclairage. Cette série dévoile une certaine ambiguïté entre perfection con-tenue et isolation dissimulée.